21 let v ČR

Lidičky moji zlatí a milí DNES 1. srpna 2023 slavím 21 let v ČR Uteklo to jako voda. Vůbec si nedokážu představit, že bych celý ten proces učení se českého jazyka znovu zažít a vůbec se adaptovat do cizí kultury, aniž bych měla předtím jisté psychické přípravy. Přátelé, opravdu bylo to až traumatizující pro patnáctileté naivní děvče, co jen čerstvě přiletělo z Hanoje a již stihlo se ztratit na největším letišti v Paříži půl dne a pak doma nepoznalo vlastní maminku na prvním setkání po osmi letech. Nerada se vzpomínám na své začátky v Čechách. Většinou jsem se řídila motem "co tě nezabije, to tě posílí" a později od Churchilla "if you are going through hell, keep going". Často při večerech jsem sebe ale našla v jiném světě. Musela jsem přece utéct do vlastní fantazie, kde jsem byla právě ta nádherná princezna vševědoucí statečná všestranná úžasná tak, abych mohla po probuzení přežít skutečnost, že jsem byla malá nenápadná myška. Nic pořádně jsem neuměla. Chodila jsem do školy ale nemohla jsem se bavit se spolužáky kvůli jazykové bariéře, doma se zase mluvilo jen o obchodě a zbožích. Nevěděla jsem, kam vlastně patřím… Kdybych mohla poslat krátký vzkaz do minulosti pro mé patnáctileté "já", tak rozhodně: "bude to v pořádku, neboj, všechno zvládneš!"

 #secondhand z Remix Second Hand & Outlet thanks to the one and only Tonda Tran

My dearest friends TODAY, August 1st, 2023, I am celebrating 21 years in the Czech Republic It was just like yesterday. I cannot imagine at all that I would re-experience the whole process of learning Czech language and adapt to a foreign culture without having certain psychological preparations beforehand. Well, I admit, it was really traumatizing for a fifteen-year-old naive girl who had just arrived from Hanoi and had already managed to get lost in the biggest airport in Paris for half a day and then not being able to recognize her own mother after eight years apart. I don't like to remember my beginnings in Czech republic. I mostly followed the motto "what doesn't kill you makes you stronger" and later the one from Churchill "if you are going through hell, keep going". But often in the evenings I found myself in another world. After all, I had to escape into my own fantasy, where I was just that beautiful princess, all-knowing, brave, all-around wonderful, so that I could survive the reality after waking up. I was not good at anything. I went to school but I couldn't talk to my classmates because of the language, while at home my family talked only about business. I didn't know where I actually belonged to... If I could send a short message to my fifteen-year-old self, it would definitely be: "it's going to be okay, don't worry, you can do anything!"

#ZanetaGiCZ #GiStyleCZ #outfitoftheday #outfitinspiration #outfitpost #OOTD #slowfashion #udrzitelnost #udrzitelnamoda #beige #nudecolor #czechviet #czechvietnamese